Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Dienstleister gehostet, der die Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO):

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (siehe „Server-Logfiles“) auf den Servern des Anbieters verarbeitet, um eine sichere und stabile Bereitstellung zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse hieran (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden können:

• gekürzte IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck des sicheren und stabilen Betriebs der Website. Die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Missbrauch benötigt werden.

5. Cookies, lokaler Speicher und Einwilligungsverwaltung

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken ein. Verwendet wird ausschließlich der lokale Speicher Ihres Browsers (Local Storage), um Ihre Auswahl im Datenschutzhinweis zu sichern. Gespeichert wird ein Eintrag mit der Bezeichnung sas_consent_v1, der festhält, ob Sie dem Laden externer Inhalte zugestimmt haben, sowie den Zeitpunkt Ihrer Entscheidung. Dieser Eintrag verbleibt für längstens sechs Monate auf Ihrem Gerät; danach fragen wir erneut. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Neben technisch notwendigen Einträgen unterscheiden wir die Kategorien „Externe Medien“ (z. B. Karte, Social-Media) und „Statistik“ (Google Analytics, siehe Abschnitt „Webanalyse“). Beide werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung aktiviert und lassen sich in den Cookie-Einstellungen einzeln steuern.

Nicht notwendige externe Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen oder ändern. Rechtsgrundlage für das Speichern der Einwilligung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich), für das Laden externer Inhalte § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden und werden zusammen mit der Seite von unserem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu externen Schriftdiensten (etwa Google Fonts); eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte findet dabei nicht statt.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Formular auf der Kontaktseite ansprechen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten – etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht –, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Das Kontaktformular dieser Website überträgt keine Daten an unseren Server und speichert dort nichts. Beim Absenden wird lediglich Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht geöffnet; der Versand erfolgt anschließend durch Sie selbst über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Anmeldung und Kommunikation über WhatsApp

Für Anmeldungen zu Ferienprogrammen und zum Ponyclub bieten wir die Kontaktaufnahme über WhatsApp an. Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Nachrichteninhalte sowie Verkehrs- und Nutzungsdaten (insbesondere Ihre Mobilfunknummer) durch den Anbieter verarbeitet; dabei kann es auch zu einer Verarbeitung in Drittländern außerhalb der EU kommen.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns stattdessen jederzeit per Telefon, E-Mail oder Post erreichen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Nachricht durch uns ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für die Inanspruchnahme des Dienstes Ihre Einwilligung durch die aktive Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Auf die Datenverarbeitung durch den Anbieter haben wir keinen Einfluss; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

9. Anmeldungen zu Ponyclub, Ferienprogrammen und Veranstaltungen

Für die Anmeldung zu unseren Angeboten für Kinder erheben wir die zur Durchführung erforderlichen Angaben, insbesondere Name und Alter des Kindes, den Umfang der Reiterfahrung, den gewünschten Termin, die Telefonnummer der Erziehungsberechtigten sowie Hinweise, die für die Sicherheit des Kindes wichtig sind (etwa Allergien oder gesundheitliche Besonderheiten).

Angaben zur Gesundheit sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten sie ausschließlich, um die Sicherheit und das Wohl des Kindes während der Betreuung zu gewährleisten, und stützen uns dabei auf Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Die Anmeldung von Kindern und Jugendlichen erfolgt durch die Erziehungsberechtigten; mit der Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie zur Angabe der Daten berechtigt sind. Rechtsgrundlage im Übrigen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Daten nach Abschluss der Veranstaltung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Anbahnung und Abwicklung von Verträgen

Für Pensions-, Beritt- und Unterrichtsverhältnisse verarbeiten wir die zur Durchführung erforderlichen Daten, etwa Name und Anschrift, Kontaktdaten, Angaben zum Pferd sowie Zahlungs- und Rechnungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses bewahren wir die Daten im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen auf (regelmäßig sechs bzw. zehn Jahre nach § 257 HGB und § 147 AO); Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

11. Externe Karte (OpenStreetMap)

Auf der Kontaktseite können Sie optional eine Karte laden. Erst wenn Sie aktiv zustimmen, wird die Karte von einem externen Anbieter geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Ihre Zustimmung wird keine Verbindung zum Kartenanbieter aufgebaut.

12. Webanalyse mit Google Analytics

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Kennungen, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunftsregion, verwendetes Gerät).

Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert verarbeitet (IP-Anonymisierung aktiviert), sodass kein direkter Personenbezug hergestellt wird. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; dabei kann es auch zu einer Übermittlung in die USA kommen. Google verarbeitet die Daten als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist ausschließlich Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Zustimmung wird Google Analytics nicht geladen und es werden keine entsprechenden Daten erhoben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Die eingesetzte Mess-Kennung (Measurement-ID) lautet G-94EWCWYX0N.

Für Übermittlungen in die USA stützt sich Google auf geeignete Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln) bzw. auf das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google unter policies.google.com/privacy.

13. Social-Media-Profile

Wir sind auf Instagram und Facebook (Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland) mit Profilen vertreten. Die Verlinkung auf dieser Website erfolgt als einfacher Link; beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden dadurch keine Daten an die Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken und die jeweilige Plattform besuchen, gelten deren Datenschutzbestimmungen. Für die Verarbeitung auf den Plattformen ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; teilweise besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO.

14. Fotoaufnahmen

Auf dieser Website veröffentlichen wir Fotos unseres Betriebs, unserer Pferde und unseres Teams. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Einwilligung der abgebildeten Personen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, §§ 22, 23 KunstUrhG).

Bei Veranstaltungen auf dem Hof entstehen gelegentlich Fotoaufnahmen. Eine Veröffentlichung erkennbarer Personen – insbesondere von Kindern – erfolgt nur mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Personen bzw. ihrer Erziehungsberechtigten. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; wir entfernen die Aufnahme dann zeitnah.

15. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können insbesondere unser Hosting-Dienstleister (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO) sowie – bei entsprechender Nutzung – Steuerberatung, Zahlungsdienstleister und Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten sein.

Soweit im Einzelfall Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR übermittelt werden (etwa bei der Nutzung von WhatsApp oder beim Besuch unserer Social-Media-Profile), erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission, geeigneter Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO (insbesondere Standardvertragsklauseln) oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Konkrete Fristen sind, soweit bekannt, bei den einzelnen Verarbeitungen oben genannt.

17. Datensicherheit

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert; Sie erkennen dies am Schlosssymbol in Ihrem Browser. Darüber hinaus treffen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung sowie unbefugten Zugriff zu schützen.

18. Bereitstellungspflicht und automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne bestimmte Angaben können wir jedoch Anfragen nicht beantworten oder Verträge nicht schließen und durchführen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

19. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

20. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

21. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für nicht-öffentliche Stellen in Bayern ist zuständig: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

22. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.